be��ikta�� kol d��vmeleri