bi taraf�� k��sa bi taraf�� uzun sa�� modeli