el��in sangu k��sa sa��