z��lfikar d��vmesi